Super Junior is popular in Japan despite no official debut

Super Junior visited Japan on February 18th as their Japan stop for their “Super Show 3″ Asia Tour concert. The male group were given a warm welcome when they landed in Japan. Crowds of fans followed the members in their cars to their destinations.

Super Junior’s first performance was at the Yokohama Arena on February 18th and fans were seen early at the concert hall to buy the idols’ merchandise. Fans also flocked a truck bundled in Super Junior images, to take a commemorative photo to remind them of this event.

Despite not having made an official debut in Japan, Super Junior is popular there. Their Japan stop was originally scheduled for a two-day concert, but due to the massive response of Japanese fans, a third concert was added.

To celebrate their days in Japan, Super Junior released “Super Junior Japan Limited Special Edition ~ Super Show 3″ on February 16th. The album managed to chart 8th on the Oricon Daily Chart.

Super Junior have already completed their first concert in Japan, and will be holding two more on February 19th and 20th at the Yokohama Arena.

INDONESIAN TRANSLATION

Super Junior mengunjungi Jepang pada tanggal 18 Februari sebagai pemberhentian mereka untuk  konser “Super Show 3” Asia Tour. Mereka diberi sambutan hangat ketikamereka mendarat di Jepang. Fans berdesak-desakan mengikuti para member ke dalam mobil mereka.

Pertunjukan pertama Super Junior adalah di Arena Yokohama pada tanggal 18 Februari dan para fans  datang lebih awal ke tempat  konser untuk membeli merchandise. Fans juga mengerumuni sebuah truk dengan gambar Super Junior, untuk mengambil foto untuk mengingatkan mereka tentang acara ini.

Meskipun tidak melakukan debut resmi di Jepang, Super Junior populer di sana. Di Jepang mereka pada awalnya dijadwalkan untuk konser selama dua hari, namun karena respon besar penggemar Jepang,  konser ketiga ditambahkan.

Untuk merayakan hari-hari mereka di Jepang, Super Junior merilis Super Junior Japan Limited Special Edition ~ Super Show 3″ pada 16 Februari. Album ini berhasil masuk ke  8 di Oricon Daily Chart.

 

 

Source : dkpopnews

Translated by ESF

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s